Nikoljsko četvorojevanđelje | Plemenito

Nikoljsko četvorojevanđelje | Plemenito

Nikoljsko četvorojevanđelje


slike

Nikoljsko četvorojevanđelje
Nikoljsko četvorojevanđelje
Nikoljsko četvorojevanđelje
Nikoljsko četvorojevanđelje
Nikoljsko četvorojevanđelje
Nikoljsko četvorojevanđelje

 

 

Jedan od najlepših srpskih srednjovekovnih rukopisa, Nikoljsko četvorojevanđelje, nekada je bio u vlasništvu manastira kod Ovčar Banje, a danas se čuva u Dablinu u Irskoj. Pisano je krajem XIV vijeka ustavnim tipom ćirilice. Od rukopisa koji je djelomično oštećen sačuvano je 147 listova.

Sačuvani su počeci sva četiri jevanđelja sa popisom opširnih glava, čiji se broj slaže sa brojem glava u ostalim južnoslovenskim četvoroevanđeljima, izuzimajući Matejevo evanđelje kojem nedostaje četvrta glava.

 

Na prvom listu klečeći anđeo kao simbol evanđeliste Mateja drži svitak na kojem piše "knjiga roždestva", a na listu 136v nad orlom kao simbolom evanđelista Jovana zapisano je "obraz s(ve)toga nov(a)na". 

Rukopis je prepisan sa ćirilskog izvornika koji je bio blizak izvornoj glagoljskoj matici, a ne, kako se misli, neposredno sa glagoljske matice.

 

Posvećen je četvorici jevanđelista – Mateji, Marku, Luki i Jovanu pa svako poglavlje počinje ukrašenim inicijalom i raskošnom vinjetom, ilustracijom zaštitnog znaka jednog od jevanđelista – anđelom (Mateja), krilatim lavom (Marko), krilatim volom (Luka) i orlom (Jovan). Jezik Nikoljskog jevanđelja je srpskoslovenski, sa elementima narodnog govora.

 

 

 

Literatura: D. Dragojlović, Istorija srpske književnosti u srednjovjekovnoj bosanskoj državi, Novi Sad, 1997.

 

PRIREDIO: Boris Radaković


 

slika dana:

nosilac projekta:

pordžali:

baner dijaspora.jpg

ministarstvo prosvjete baner.jpg